12AM ou 12PM... Minuit ou midi ?
Date de publication :
20 avril 2022 |
Mots clés :
|
---|---|
|
Date de publication :
20 avril 2022 |
Mots clés :
|
---|---|
|
Les anglais mesurent l’heure qui passe par tranche de 12 heures et en précisant si c’est avant ou après le "meridiem". Le "meridiem" est l’accusatif de "meridies", terme latin voulant dire "midi". Donc les anglais basent leur système de mesure de l’heure par rapport à midi.
Soit :
am | ante meridiem | avant midi |
pm | post meridiem | après midi |
Donc, si il est 10 heures du matin, on dira qu’il est 10 AM, puisque c’est 10 heures dans la tranche avant midi. Ok.
Tout se complique pour 12 heures... Je ne m’en rappelle jamais, donc je l’ai écrit ici, cela peut servir pour les autres !
12AM | 12 ante medidiem | 12 avant midi | Minuit |
12PM | 12 post meridiem | 12 après midi, se traduisant par 0 après midi | Midi |
Le contexte des propos permet souvent de comprendre de quelle heure on parle, et ainsi de ne dire que "3 o’clock" pour exprimer l’heure de la sieste (Et non 3 PM). Egalement, on parle de 12 noon (Midday) ou 12 midnight pour éviter les incompréhensions.
Have a good day !
Crédit Agricole et France Carbon Agri lancent CARBIOZ, tiers de confiance pour accompagner la contribution de l’agriculture à la neutralité carbone et structurer le développement du marché du carbone volontaire[tiré de ESS et société le 8 avril 2024]
La sous-traitance industrielle a créé de nombreux emplois pour des personnes en situation de handicap[tiré de ESS et société le 9 avril 2024]
Zéro artificialisation nette des sols : L’Etat porte un nouveau coup au ZAN, Notre Affaire à Tous attaque la circulaire du 31 janvier 2024 devant le Conseil d’État[tiré de ESS et société le 9 avril 2024]
La Mutualité Française salue les mesures en faveur de la santé mentale et de la simplification du parcours de santé[tiré de ESS et société le 9 avril 2024]
Elisfa, la FCSF et l’Acepp saluent le vote du Conseil d’administration de la CNAF relatif au financement des revalorisations salariales des EAJE PSU[tiré de ESS et société le 9 avril 2024]
0 | ... | 295 | 300 | 305 | 310 | 315 | 320 | 325 | 330 | 335 | ... | 415